The flags of Russia and Belarus won’t be displayed at the games, and their anthems won’t be played if any of their nationals win a medal