Kazakhstan has succeeded in bringing capital back home. The more difficult challenge now is ensuring that this capital genuinely works for the country’s economy